Главные герои сериала — подростки. Они устраивают вечеринки в чужих домах, угоняют машины, покупают в долг наркотики, отказываются от еды и ведут беспорядочную половую жизнь. Помимо типично подростковых проблем, родители героев, да и сами герои сталкиваются с проблемами глобального масштаба — конфликтами в семье, религиозными разногласиями, расовой непримиримостью и проблемой отцов и детей.

год 2007 (4 сезона)
страна Великобритания
слоган «A group of optimistic kids who grab life by the balls.»
режиссер Саймон Мэсси, Чарльз Мартин, Адам Смит, ...
сценарий Брайан Элсли, Джэми Бриттейн, Бен Шиффер, ...
продюсер Крис Клоф, Брайан Элсли, Чарльз Паттинсон, ...
оператор Ник Дэнс, Стив Лос
композитор Фэт Сигал, Ли МакКатчен
жанр комедия, драма
премьера (РФ) 15 октября 2007
время 45 мин.